Vertrag mit Buchungssystem Travelsky schließt Zahlungsabwicklung ein

Frankfurt, 30. August 2013. Mehr als 100.000 chinesische Terminals buchen künftig Low Cost Carrier aus der Datenbank der Ypsilon Net AG. Die Frankfurter IT-Schmiede hat dazu einen Vertrag mit Travelsky unterschrieben. Das mit Abstand größte Reservierungssystem Chinas und drittgrößte der Welt nutzt dazu eine XML-Schnittstelle zum gesamten Low-Cost-Carrier-Content von Ypsilon.

„Entscheidend für die Zusammenarbeit war nicht nur, dass wir den größten Low-Cost-Carrier-Content bieten“, erklärt Patrick Coulomb, Vizepräsident für Marketing und Vertrieb bei Ypsilon.Net, „sondern vielmehr die Tatsache, dass Ypsilon.Net ein Hybrid-Unternehmen aus Travel-IT und sicheren Zahlungssystemen ist. Mit unserer Tochterfirma Ypsilon Payment Solutions wickeln wir nämlich gleichzeitig die Abrechnung zwischen den chinesischen Agenturen über Travelsky und den jeweiligen Fluggesellschaften ab“.

 

Denn in China laufen Zahlungen in der Regel über das Zahlungssystem „Union Pay“, das Low Cost Carrier nicht akzeptieren. Die Ypsilon-Lösung: Bei jeder Transaktion lässt Ypsilon über Wirecard, einem Spezialisten für Zahlungs­sy­ste­me, die CUP-Karte in eine virtuelle MasterCard überführen. Diese Karte ist nur für eine einzige Transaktion mit einer bestimmten Summe gültig – eben für die Flugbuchung. Mit dieser Karte zahlt Ypsilon den Carrier, um diese direkt nach der Zahlungsbestätigung zu schließen, so dass keine weiteren Zahlungen erfolgen können.

Coulomb: „Bekanntlich ist Ypsilon.Net nach dem höchsten Sicherheitsstandard PCI-DSS zertifiziert und bietet so maximalen Schutz vor Missbrauch bei der Abwicklung von Kreditkartenzahlungen.“ Dave Qing Su, Managing Director der TravelSky Technology Europe GmbH, ergänzt: „Wir haben den Vertrag mit Ypsilon.Net geschlossen, weil uns die einzigartige Kombination von Know-how im Bereich Buchungssysteme mit Schnittstellen und Content sowie mit sicherer Zahlungs­ab­wickl­ung überzeugt. Durch die voll­ständige Integration zwischen Buchungs- und Zahlungsprozess im System von Ypsilon.Net ist es die ideale Lösung für Travelsky.“

 

Foto: Zufriedene Gesichter nach der Unterzeichnung des Vertrags (von links): Michael Santner (Head of Partner Management bei Wirecard), Patrick Coulomb (Vice President Marketing and Sales Ypsilon.Net), Jörg Moeller (Geschäftsführer Wirecard), Dave Quin Su (Managing Director der TravelSky Technology Europe GmbH), Sun Xiao (Market Representative Austria, Germany, Switzerland UnionPay International), Patrick Götz (Director Sales and Marketing, Ypsilon Payment Solutions).